Sumario:
CUENTOS
Tiempo de chachareo, Juan Antonio Ramos (pág. 1)
Carmina y la noche, Edgardo Sanabria Santaliz (pág. 5)
ENTREVISTA
Quedará mucho todavía…Los serios placeres del compromiso…(Conversaciones con Jack e Irene Delano), Marshall Morris (pág. 9)
MÚSICA
La guitarra en Martinica, Cuba y Puerto Rico, Ernesto Cordero (pág. 16)
HISTORIA
De Grousourdy, médico del campesinado puertorriqueño del siglo XIX, Albert André Genes (pág. 21)
ISLA LITERARIA
Reencuentro:
Prosas Inéditas de Manuel Elzaburu, Tomás Sarramía (pág. 25)
Tiempo literario:
Cincuenta años de La Llamarada, Estelle Irizarry (pág. 30)
Los primeros años en la poesía de Juan Antonio Corretjer, José Emilio González (pág. 35)
Reevaluación:
Hacia una redefinición del teatro puertorriqueño, Roberto Ramos Perea (pág. 41)
Crítica General:
Isla entre dos islas: nota sobre la estructura narrativa de “Down These Mean Streets”, Efráin Barradas (pág. 47)
ARTE
El espíritu alerta de Carlos Osorio, José Antonio Pérez Ruiz (pág. 51)
POESÍA
De mano de los hombres, Elsa Tió (pág. 54)
SONETOS, Manuel Juglar Cacho (pág. 55)
Tres poemas, Reynaldo Marcos Padua (pág. 56)
Laura y Georgina, Violeta López Suria (pág. 57)
Nueva canción de las Antillas, José Luis Vega (pág. 58)
TESTIMONIO
Diario de un poeta II, Francisco Matos Paoli (pág. 59)
Bibliografía Puertorriqueña, 1984, Juan Martínez Capó (pág. 62)
Separata:
Pedro Albizu Campos, de Carlos Osorio (1965)
//
Portada (fragmentos de un dibujo) e ilustraciones: Teófilo Freytes
Dibujos de colaboradores: Efraín García Osorio
Composición y diagramación: Novograph